Тун Мэйра Пита

Тун мэйра пита тун хэ мэйра мата
Тун мэйра бандхап тун мэйра бхрата
Тун мэйра ракха сабхани тха-и та бхао кэйха кара джио
Тумари кирпа тэй тудх пачхана
Тун мэйри от тун хэ мэйра мана
Туджх бин дхуджа авар на кои сабхтэйра кхэйл акхара джио
Джиа джант сабх тудх упа-эй
Джит джит бхана тит тит ла-эй
Сабх кич кита тэйра ховэ нахи кич асарха джио
Нам дхиа-э маха сукх па-э-а
Хар гун га-э мэйра ман ситала-э-а
Гур пурэ ваджи вадха-и Нанак джита бикхара джио

Перевод:

Ты – мой Отец, и Ты – моя Мать.
Ты – моя душа, мое дыхание жизни, Тот, кто дарит мне мир.
Ты – мой Господь и Учитель, я – Твой раб.
Без тебя у меня вообще никого нет.
Пожалуйста, благослови меня Своей милостью, Господь, и одари меня,
Чтобы я мог воздавать тебе хвалы и днем, и ночью.
Я – Твой музыкальный инструмент, а Ты – Музыкант.
Я – нищий, пожалуйста, благослови меня Своей милостью, о Великий Дающий.
По Твоей милости, я наслаждаюсь любовью и удовольствиями.
Ты пребываешь глубоко в сердце каждого.
По твоей милости я повторяю Имя.
В сангате – обществе святых, я воздаю Тебе похвалы.
По милости Своей Ты забираешь наши страдания.
По Твоей милости расцветает лотос сердца.
Я – жертва Божественному Гуру.
Благословенное видение Божественного Даршана плодотворно и ценно, служение Учителя безупречно и чисто.
Будь милостив ко мне, о мой Божественный Учитель,
Нанак может бесконечно петь Тебе чудесные похвалы.

Эффект:  мантра “Тун Мэйра Пита” позволяет слушать свое сердце и обращаться за советом лишь к себе, а не к окружающим.

 

Donate

Оставить комментарий